Gitea has no hosted Renovate, so the repository runs the official image
from a scheduled Gitea Actions workflow. The platform settings stay in the
workflow environment because Renovate accepts them only in the self-hosted
config, not in renovate.json.
renovate.json keeps the repository config minimal: schema plus
automerge=true, which also covers major updates. The bot account and the
RENOVATE_TOKEN secret are the remaining manual steps.