The node:20-bookworm runner has python3 but no pip, so the PyYAML install failed before any check ran. Install python3-yaml with apt instead, remove the duplicate cluster-only kubectl step, and keep the two cluster-free Make targets. Also remove the stale v1.0/pending-review claims, drop the old api.pulse hostname, and move the deploy status below the runbook.